LEYENDAS DE JAPON Y CHINA desde US$4,710

Llegada al Aeropuerto Internacional de Kansai o Itami. Después del trámite de inmigración y aduana, recepción y traslado en servicio regular hasta el hotel con asistente de habla hispana. Alojamiento. NOTA: El traslado está sujeto a los horarios del transporte público, en caso de llegar entre las 22:00pm y las 06:00am, el traslado tendrá un suplemento de 100.-usd por persona. En caso de un pasajero viajando solo el suplemento será de 200.-usd.

Leer más

Leer menos

OSAKA - NARA - KYOTO

Día 2:

Desayuno. A las 09.00 hrs reunión en el lobby y comienza la visita de la ciudad, con guía de habla hispana, para visitar el Castillo de Osaka, con una increíble torre principal, murallas, fosos y torres de defensa. En los meses de marzo y abril se puede disfrutar de los 600 cerezos en flor que adornan sus jardines. Después de la visita, salida hacia Nara, una de las ciudades más antiguas de Japón con maravillosas construcciones como el Templo Budista de Todaiji y su enorme Buda Gigante y el Parque de los Ciervos Sagrados. Almuerzo en un restaurante local. Por la tarde salida a Kyoto, en el camino visita del Santuario Fushimi Inari, el principal Santuario Sintoísta de Japón dedicado al espíritu de Inari (Diosa del arroz) y conocido por los miles de toriis (arco tradicional japonés) que marcan el camino hacia el santuario. Tras la visita, traslado al hotel. Alojamiento.

Leer más

Leer menos

KYOTO

Día 3:

Desayuno. Salida con guía de habla hispana para visitar la antigua capital de Kyoto, comenzaremos con la visita del Castillo de Nijo, el que fue la residencia del primer emperador Shogun del periodo Edo, también visitaremos el Templo de oro de Kinkaku-ji, cuyos tonos dorados se reflejan sobre las aguas de un estanque y está rodeado de una vegetación exquisita. A continuación, el Santuario Shintoísta de Heian. Almuerzo en restaurante local. La visita acaba en el restaurante. Recomendamos visitar opcionalmente o por su cuenta el histórico barrio de Gion , donde maikos y geishas ataviadas con bellísimos kimonos trabajan en casas de té .Regreso al hotel por cuenta propia. Alojamiento. (Es necesario preparar un equipaje de mano para 1 noche, las maletas se trasladan al día siguiente por la mañana directamente al hotel en Tokyo).

Leer más

Leer menos

KYOTO - HAKONE

Día 4:

Desayuno. Entrega del equipaje que se transporta separadamente en camión al hotel en Tokyo (preparar un equipaje de mano para la noche en Hakone). A las 07:40 horas, reunion en el lobby y traslado a la estación en transporte público con asistencia en español, salida en tren Bala Jr Hikari hacia Odawara (sin asistente). A la llegada recepción por el guía en español y visita al Parque Nacional de Hakone para realizar un recorrido en barco por el lago Ashi y a continuación subida en teleférico (dependiendo de las condiciones climatológicas, el minicrucero y la subida al teleférico pueden ser sustituidos por otras excursiones) Almuerzo en un restaurante local y traslado al hotel. Cena y Alojamiento.

Leer más

Leer menos

HAKONE - TOKYO

Día 5:

Desayuno. Reunion en el lobby para salir hacia Tokyo por carretera. Llegada y visita de la ciudad. Nos adentramos en el antiguo Japón con la visita del templo budista Asa Kusa Kannon o Senso-ji el cual se encuentra inmerso dentro del barrio de Asakusa, lugar de peregrinación y reunión, cuenta con varios edificios, desde la puerta Kamirarimon hasta el salón Komagatado A la salida del Templo daremos un paseo por la calle comercial Nakamise con sus 90 puestos de souvenirs, artículos tradicionales y exóticos snacks Japoneses. Continuamos con una visita al Santuario Sintoísta de Meiji, dedicado al primer emperador del Japón moderno, el emperador Meiji y su esposa, la emperatriz Shoken. Llegamos hasta la Torre de Tokyo, la obra de arquitectura Japonesa más conocida y visitada, inspirada en el estilo de la Torrre Eiffel, inicialmente fue concebida como torre de comunicaciones y actualmente es un símbolo de renacimiento del país como potencia económica mundial. Almuerzo en un restaurante local. Al finalizar la visita regreso al hotel. Alojamiento.

Leer más

Leer menos

TOKYO

Día 6:

Desayuno. Dia libre que puede aprovechar para pasear por esta gran ciudad, fundada en 1457, con el nombre de Edo que se convirtió en el cuartel general de Ieyasu, el primero del clan de shoguns y fue rebautizada como Tokyo (que significa Capital Oriental) en 1868. Recorrer los barrios de la ciudad: Marunichi, Ginza, Asakusa, así como la Bahía de Tokyo por cuenta propia y/o realizar una visita opcional a pie durante 4 horas recorriendo Harakuju, calle Takeshita Dori, Omotesando y Shibuya (esta visita solo se puede adquirir en destino). Alojamiento.

Leer más

Leer menos

TOKYO - BEIJING

Día 7:

Desayuno. La habitación será desocupada antes de las 10.00hrs. A la hora prevista traslado al aeropuerto Internacional de Narita/Haneda en transporte regular con asistente de habla hispana para salir en su vuelo a Beijing (vuelo no incluido). (El traslado está sujeto a los horarios del transporte público, en caso de que la salida de su vuelo fuera entre las 01.00h y las 9.30h, tendrá un suplemento de 100.-Usd por persona. En caso de un pasajero viajando solo el suplemento será de 200.-usd). Llegada a Beijing. Asistencia y traslado al hotel. Beijing es una de las ciudades más antiguas y grandes del mundo, cuenta con una fascinante mezcla de tradición y modernidad, desde palacios imperiales a modernos centros comerciales. Como capital cultural y política del país, es una parte esencial de cualquier itinerario en China. Resto del día libre. Alojamiento.

Leer más

Leer menos

BEIJING (Ciudad Prohibida)

Día 8:

Desayuno. Salida hacia el Gran Teatro Nacional donde haremos una breve parada para observar su espectacular diseño arquitectónico, compuesto por una cúpula de titanio y cristal y rodeado por un lago artificial que refleja su simetría. Continuaremos con la visita de la ciudad: el Palacio Imperial, más conocido como la “Ciudad Prohibida” es un complejo con más de 980 edificios de estilo tradicional, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, y la Plaza de Tian An Men, construida en la dinastía Ming, y una de las más grandes del mundo, se ha convertido en símbolo universal de China. Almuerzo en un restaurante típico de comida local. A continuación visita del Palacio de Verano y su extenso parque, utilizado de manera exclusiva en tiempos de la Dinastía Qing por los miembros de la Casa Imperial. Regreso a la ciudad para disfrutar de una degustación en la Casa de Té y pasear por el moderno barrio de Sanlitun, con una gran vida nocturna, variada oferta gastronómica y un gran centro comercial. Alojamiento.

Leer más

Leer menos

BEIJING (Gran Muralla)

Día 9:

Desayuno. Salida de Beijing para visitar una de las nuevas siete maravillas del mundo moderno, la Gran Muralla China, comenzada a construir como protección ante la invasión de las tribus nómadas del norte, fue entre los siglos XV y XVI cuando los emperadores Ming hicieron la muralla continua de 7.000 Km, actualmente atraviesa un total de siete provincias. Almuerzo en restaurante local. Por la tarde regreso a Beijing para visitar el Templo del Cielo, uno de los mayores recintos sagrados de China, construido durante la dinastía Ming en 1.420, era el lugar donde el emperador daba las gracias al cielo por las cosechas obtenidas y rogaba por las siguientes. En el Templo del Cielo nada es casual y cada construcción tiene una simbología para la cultura China. Está rodeado de un gran parque donde los habitantes de Beijing practican Tai-chi, los niños juegan y los músicos amenizan con instrumentos típicos de cuerda. Por último visitaremos una fábrica de Perlas. Cena de bienvenida, donde degustar el delicioso “pato laqueado” de Beijing. Alojamiento.

Leer más

Leer menos

BEIJING- XIAN

Día 10:

Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado a la estación para salir en tren de alta velocidad con destino Xian, (AEREO NO INCLUIDO, excepto en la opción -AIR). Llegada y traslado al hotel. Xian, ciudad que marca el extremo oriental de la Ruta de la Seda y donde está el famoso Ejército de Terracota. Llegada a Xian y traslado al hotel. Alojamiento.

Leer más

Leer menos

XIAN (Museo Guerreros de Terracota)

Día 11:

Desayuno. Ciudad conocida por el descubrimiento de la Tumba del Emperador Qin Shi Huangdi, que guardaba en su interior más de 6.000 figuras de Guerreros y Corceles en terracota, a tamaño natural. Se incluye la visita a la sala donde se exponen las figuras de terracota con más de 2.000 años de antigüedad. Almuerzo en restaurante local. Por la tarde, visita de la Pagoda de la Oca Silvestre (sin subir) esta curiosa pagoda está erigida por niveles siguiendo el estilo arquitectónico de las estupas budistas indias. Para acabar el día, paseo por el famoso Barrio Musulmán, una larga calle de puestos de comida, restaurantes y tiendas con una profunda atmósfera cultural musulmana. Alojamiento.

Leer más

Leer menos

XIAN - SHANGHAI (Jardin Yuyuan)

Día 12:

Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo con destino a Shanghai. Llegada a Shanghai y Almuerzo en un restaurante local. Por la tarde visita del Jardín Yuyuan, diseñado en el siglo XVI fue construido a imagen y semejanza de los jardines imperiales. Es un lugar tranquilo repleto de pabellones tradicionales y estanques con una variada vegetación y formas rocosas. A continuación visita del Templo del Buda de Jade, el cual contiene dos estatuas de Buda Birmanas, talladas en una sola pieza de jade blanco. Después paseo por el Malecón o Bund, una zona peatonal de 2 kms que recorre la parte oeste del río Huangpu y desde donde se obtienen las mejores vistas de Pudong, el distrito financiero de la ciudad. El último paseo del día será por el barrio de Xiantiandi, sorprendente por sus callejones y casas de estilo Shikumen, un estilo de construcción típico de Shanghai en 1890 que fusiona las casas del sur de China de la época y el estilo Victoriano. En este barrio se encuentran bares de ambiente occidental y algunos de los restaurantes más refinados de Shanghai. Alojamiento.

Leer más

Leer menos

SHANGHAI

Día 13:

Desayuno. Día libre para conocer la ciudad por nuestra cuenta, pasear, hacer compras o realizar una visita opcional como la excursión al pueblo de agua Zhujiajiao, conocido como la “Venecia de Shanghai”, es un ejemplo de las ciudades históricas de China con su río bien conservados, sus canales, puentes y casas de la dinastía Ming. Alojamiento.

Leer más

Leer menos

SHANGHAI

Día 14:

Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su siguiente destino. Fin de nuestros servicios.

Leer más

Leer menos

Idiomas del guía

Español

Itinerario

Día 1: Osaka

Día 2: Osaka, Nara, Kioto

Día 3: Kioto

Día 4: Kioto, Hakone

Día 5: Hakone, Tokio

Día 6: Tokio

Día 7: Tokio, Pekín

Día 8: Pekín

Día 9: Pekín

Día 10: Pekín, Xi'an

Día 11: Xi'an

Día 12: Xi'an, Shanghái

Día 13: Shanghái

Día 14: Shanghái

Incluido

Asistencia a la llegada y salida en el aeropuerto por personal de habla hispana.
Traslados de llegada y salida del aeropuerto principal.
13 noches de alojamiento en los hoteles indicados.
Régimen alimenticio según opción de itinerario elegido.
Visitas de Beijing, Xian y Shanghai según itinerario.
Visitas indicadas en el itinerario.
Visitas de Tokyo, Hakone, Nara y Kyoto según itinerario.
Guías locales de habla hispana durante las visitas incluidas en el itinerario.
Ticket de tren bala JR Hikan desde kyoto a Odawara en clase turista.
Ticket aéreo Beijing- Xian en clase turista, sólo en la opción -AIR.
Tickets aéreos Xian- Shanghai en clase turista en todas las opciones.
Ticket de tren de alta velocidad Beijing- Xian en clase turista, sólo en la opción Premium y Selección Plus.
Entradas a los lugares de interés, según itinerario.
Seguro de Viaje (coberturas de acuerdo a nuestra web).
Servicio de Asistencia telefónica 24 HORAS.
Degustación de Pato laqueado en Beijing.
Degustación de té en la Casa de Té en Beijing.
Visita a Nara.
Paseo en barco Lago Ashi.

Excluido

Bebidas no incluidas en las comidas.
Ticket aéreo Beijing -Xian, excepto en la opción -AIR.
Ticket aéreo Tokyo - Beijing no incluido.
Ticket de tren de alta velocidad Beijing - Xian, excepto en la opción Premium y Selección Plus.
Visado no incluido.
Propinas para guía, conductor, etc. no incluidas.
Tasas hoteleras no incluidas.
No incluido ningún otro servicio no especificado en el apartado de Incluye o Valores Añadidos.

Galería de fotos

24 fotos

Posibles alojamientos

BEIJING ASIA HOTEL (Todos los productos)
SHANGHAI HENGSHAN GARDEN HOTEL (Todos los productos)
GRAND BARONY (Todos los productos)
RYOKAN RYUGUDEN (Premium)
RYOKAN RYUGUDEN (Premium-Aéreo)
YUMOTO FUJIYA (Selección Plus)
YUMOTO FUJIYA (Selección Plus-Aéreo)
THE THOUSAND KYOTO (Premium)
THE THOUSAND KYOTO (Premium-Aéreo)
KYOTO CENTURY (Selección Plus)
KYOTO CENTURY (Selección Plus-Aéreo)
INTERGATE OSAKA UMEDA (Premium)
INTERGATE OSAKA UMEDA (Premium-Aéreo)
INTERGATE OSAKA UMEDA (Selección Plus)
INTERGATE OSAKA UMEDA (Selección Plus-Aéreo)
GRAND NIKKO TOKYO DAIBA (Premium)
GRAND NIKKO TOKYO DAIBA (Premium-Aéreo)
GRAND NIKKO TOKYO DAIBA (Selección Plus)
GRAND NIKKO TOKYO DAIBA (Selección Plus-Aéreo)

Leer más

Leer menos

Observaciones

Todos los productos:

Recomendamos consulten información actualizada de los destinos y protocolos Covid19 en la siguiente página web: https://www.japan.travel/en/coronavirus/ y/o https://www.mofa.go.jp/ca/fna/page4e_001053.html
Este programa opera con un mínimo de 2 pasajeros.
Este itinerario está sujeto a cambios y modificaciones por imperativos de los gobiernos de los países.
El orden y realización de visitas puede ser alterado por motivos operativos.
Es imprescindible recibir los detalles de los vuelos internacionales al menos 7 días antes de la fecha de salida. En caso contrario no podremos garantizar la correcta realización de los traslados de entrada y salida.
Para la confirmación de los servicios del itinerario, será necesario recibir la información de los vuelos con al menos 33 días de antelación. En caso de recibir los datos de los vuelos de llegada salida en un periodo menor al establecido, los servicios no podrán ser prestados.
Es imprescindible recibir la fotocopia del pasaporte al menos 35 días antes de la fecha de salida. Es necesario recibir copia del pasaporte para poder realizar la emisión de los Tickets (aéreos o tren) de este itinerario. Los Tickets deben de ser emitidos con los mismos nombres y números de pasaportes según aparece en el documento, caso contrario las Cías Aéreas y de tren se reservan el derecho de no dejar embarcar a los clientes. En caso de no recibir esta información, al menos 35 días antes del inicio del viaje, consideraremos válida la información online incluida en la reserva, no siendo Special Tours responsable de cualquier incidencia en el servicio, y siendo emitidos en dicha fecha con 100% de gastos.
IMPORTANTE: informar del nombre de los pasajeros tal y como aparece en el pasaporte de los mismos, para la correcta emisión de tickets aéreos y tren.
En China la habitación triple está compuesta por una cama doble más una cama supletoria de tipo "rollaway".
Las habitaciones triples constan de 2 camas y una cama extra que puede ser más pequeña que las dos principales o puede ser sofá. La habitación triple no se garantiza hasta recibir confirmación por parte de los hoteles. No recomendamos habitaciones triples para adultos.
El hotel programado para la Categoría Premium no dispone de habitaciones triples. Los precios cotizados corresponden a habitación doble + habitación single.
Puesto que en Japón los hoteles disponen de muy pocas habitaciones con una cama matrimonial (hab. doble), no podemos garantizar que los hoteles asignen ese tipo de hab. a los pasajeros en este programa. Normalmente los hoteles asignan habitaciones con 2 camas separadas (hab. twin).
En Japón, el hotel programado para la Categoría Premium no dispone de habitaciones triples. Los precios cotizados corresponden a habitación doble + habitación single.
En caso de tomar noches adicionales o descontar noches del circuito, existirá un suplemento por los servicios de traslados. Consultar precios.
Los traslados aeropuerto –hotel aeropuerto se realizarán en transporte público acompañados de asistentes locales y sujetos a los horarios regulares de los transportes, por lo que si la llegada o salida de los vuelos ocurre fuera de esos horarios, los traslados tendrán suplemento para los clientes.
Para la correcta prestación de los servicios de traslados tal y como previstos en el itinerario, será necesario recibir la información de los vuelos con al menos 30 días de antelación sobre la fecha de inicio de los servicios. En caso de recibir los datos de los vuelos de llegada o salida en un periodo menor al establecido, el traslado no podrá ser garantizado. Adicionalmente, una vez recibidos los detalles de los vuelos, cualquier modificación recibida sobre los mismos, tendrá un suplemento de 165 USD por reserva.
Aguas termales: por motivos culturales, no se aceptan a personas con tatuajes. Si son pequeños se pueden tapar con una gasa pero en tatuajes grandes no se puede garantizar el acceso.
A partir de 10 personas se opera el circuito en taxi, coche privado, minibus o autocar, con guía de habla española según el itinerario, incluyendo las entradas a los monumentos especificados en el itinerario. Con menos de 10 personas se opera en transporte público.
IMPORTANTE PRECIOS ESPECIALES DE NIÑOS: Los precios de niños indicados en esta página web se aplicarán siempre que compartan habitación con 2 adultos. En el momento de realizar la reserva se deberá de indicar la fecha de nacimiento del niño y enviar una copia del pasaporte. Hasta no cumplir este requisito nuestro departamento de operaciones no podrá aplicar el precio especial. En caso de haber más de 1 niño por habitación, rogamos solicitarnos cotización porque existen muy pocos hoteles que acepten cuádruples.
Niños de 2 a 11 años, se realizará cotización bajo solicitud
Las propinas tienen carácter voluntario, aunque forma parte de la cultura del país, siendo habitual recompensar al chófer, guía, camareros y servicios de maleteros, como demostración de apreciación por el servicio prestado. Es aconsejable ofrecer a los guías entre 5 y 10 dólares diarios, al chófer entre 3 y 5 dólares diarios y para maleteros y camareros, de 1 a 2 dólares diarios por persona y servicio.
No están incluidas en el precio de los programas las tasas de estancia en las ciudades. En caso de existir serán abonadas por los clientes en destino.
VISADOS: Es RESPONSABILIDAD del pasajero llevar su documentación en regla, pasaporte, visados y demás requisitos que pudieran exigir las autoridades migratorias de cada país en función de su nacionalidad. Consulte en su país de origen antes de viajar los visados o requisitos de entrada a los lugares a donde vaya a viajar.
Visado no incluido. Actualmente es necesario visado de entrada en Japón para los pasajeros con pasaporte de Brasil, Bolivia, Colombia, Cuba, Ecuador, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú y Venezuela. Por favor consultar lista de países actualizada en: https://go.jtbgmt.com/e/818893/ovisitvisashortnovisahtml/4444hk/342488218?h=exMBEAFUtPTZQKMN0ZnxkkofsLCqtBpzbjRIdbLfVDE Este visado debe de ser tramitado en la embajada/ consulado de su país de origen. Aconsejamos comenzar estos trámites con 60 días mínimo de antelación a la salida y consulten con la embajada/ consulado de su país de origen el tiempo requerido para el trámite final del visado. El visado debe de estar obtenido como mínimo 30 días antes de la salida.
Se permite 1 maleta de tamaño normal (hasta 23 kg) por persona incluida. Suplemento de JPY 3.000 a partir de la 2da maleta por persona / envio (pago directo en Japón).
Suplemento Cena de Gala de Navidad y Año Nuevo On Request
El traslado de salida desde Tokyo (Narita o Haneda), en caso de que la salida de su vuelo fuera antes de las 11:00 horas o después de las 22.00 horas, tendrá un suplemento de 100.Usd por persona. En caso de un pasajero viajando solo el suplemento será de 200.usd.
MUY IMPORTANTE GASTOS DE CANCELACIÓN: "Desde el mismo momento de la ejecución de la reserva on line, encontrará a su disposición en SIGO "DETALLE de SERVICIOS de su IDENTIFICADOR" el icono INFO GASTOS CANCELACIÓN donde tendrá la fecha límite de cancelación.

Términos, Condiciones y Política de Privacidad de Global Sowl

Travel International,Inc (SOWL TRAVEL)

Fecha de entrada en vigencia: 1/11/2023

Términos y Condiciones

Bienvenido a Global Sowl Travel International Inc (SOWL TRAVEL). Al utilizar nuestro sitio web y servicios, aceptas los siguientes términos y condiciones:

1. Sobre el sitio Web

1.1. Uso del Sitio Web

1.1.1. Al acceder y utilizar nuestro sitio web, aceptas cumplir con estos términos y condiciones y

nuestra política de privacidad.

1.1.2. Nos reservamos el derecho de modificar o eliminar contenido en el sitio web sin previo aviso.

1.2. Responsabilidades del Usuario

1.2.1. Eres responsable de mantener la confidencialidad de tu cuenta y contraseña.

1.2.2. No debes utilizar nuestro sitio web para actividades ilegales o no autorizadas.

1.3. Derechos de Propiedad Industrial e Intelectual

1.3.1. Todos los derechos de propiedad intelectual, marcas comerciales y derechos de autor en el sitio web y el contenido pertenecen a Global Sowl Travel International, Inc (SOWL TRAVEL)

1.4. Limitación de Responsabilidad

1.4.1. Entendemos que tu satisfacción y seguridad son de suma importancia. Sin embargo, es esencial comprender que Global Sowl Travel International, Inc (SOWL TRAVEL) no puede garantizar la precisión, integridad o disponibilidad constante de la información proporcionada en en nuestro sitio web. Al hacer

uso de nuestros servicios, aceptas las siguientes condiciones.

1.4.2. Información y Contenido: Hacemos todo lo posible por proporcionar información precisa y actualizada en nuestro sitio web. Sin embargo, no garantizamos la exactitud, integridad o idoneidad de la información para fines específicos. Es responsabilidad del usuario evaluar y verificar la información antes de tomar cualquier decisión o acción basada en ella.

1.4.3. Disponibilidad del Sitio Web: Aunque nos esforzamos por mantener nuestro sitio web disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, no garantizamos que el sitio esté libre de interrupciones o errores. Nos reservamos el derecho de suspender, retirar o modificar el sitio web sin previo aviso.

1.4.4. Errores y Omisiones: A pesar de nuestros esfuerzos por proporcionar información precisa, pueden

producirse errores u omisiones. No somos responsables de cualquier pérdida, daño o inconveniente causado por información inexacta o incompleta en nuestro sitio web.

1.4.5. Servicios de Terceros: Podemos incluir enlaces o referencias a servicios, productos o sitios web de

terceros. No respaldamos ni garantizamos la calidad, seguridad o legalidad de estos servicios. Cualquier trato o transacción con terceros se realiza bajo tu propio riesgo y responsabilidad.

1.4.6. Limitación de Responsabilidad Legal: En la medida máxima permitida por la ley, Global Sowl Travel International, Inc (SOWL TRAVEL) no será responsable de ningún daño directo, indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo, ni de ninguna pérdida de beneficios o ingresos, pérdida de datos, pérdida de negocio o cualquier otro tipo de pérdida o daño, ya sea contractual, extracontractual o de otro tipo, que surja de o esté relacionado con el uso de nuestro sitio web o servicios.

1.4.7. Indemnización: Aceptas indemnizar y eximir de responsabilidad a Global Sowl Travel International, Inc (SOWL TRAVEL), sus directores, empleados y afiliados de cualquier reclamación, demanda, daño,

pérdida, responsabilidad y gasto (incluidos los honorarios legales) que surjan de tu uso del sitio web o servicios, tu violación de estos términos y condiciones, o tu violación de los derechos de terceros.

1.4.8. Excepciones a la Limitación de Responsabilidad: En algunas jurisdicciones, las leyes pueden no

permitir la exclusión o limitación de ciertas garantías o responsabilidades. En tales casos, nuestra responsabilidad se limitará en la medida máxima permitida por la ley.

1.4.9. Aceptación de Riesgo: Al utilizar nuestros servicios, reconoces que cualquier reserva de viaje, compra de productos o servicios, o cualquier otra acción basada en la información proporcionada en nuestro sitio web conlleva un cierto grado de riesgo. Asumes la responsabilidad de evaluar y gestionar esos riesgos de manera adecuada.

1.4.10. Consultas Legales: Si tienes alguna pregunta o inquietud sobre la limitación de responsabilidad, te recomendamos que busques asesoramiento legal para comprender plenamente tus derechos y responsabilidades.

1.5. Vínculos o Enlaces con Otros Sitios Web.

1.5.1. Nuestro sitio web puede contener enlaces a sitios web de terceros. No somos responsables de su

contenido o políticas de privacidad.

1.6. Ley y Jurisdicción Aplicable

1.6.1.Estos términos y condiciones se rigen por las leyes de Panamá.

1.6.2.Cualquier disputa que surja en relación con estos términos y condiciones estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Panamá. El cliente renuncia expresamente a su jurisdicción y fuero en cualquier otra ubicación o jurisdicción que pudiera corresponderle.

2. Sobre adquisición de productos y servicios

2.1 Como actúa SOWL TRAVEL

SOWL TRAVEL actúa como intermediario en la presentación de la información y facilitación de reservas

de productos y servicios de terceros proveedores. La generación y actualización de información sobre ofertas, productos o servicios, precios, rutas, distancias, características y otros datos pertinentes acerca de los productos y servicios ofrecidos a través del sitio Web son responsabilidad de los

respectivos proveedores de productos o servicios. (SOWL TRAVEL) no asume la responsabilidad del mantenimiento, revisión, supervisión o actualización de esta información, ni tiene la capacidad de verificar su veracidad, actualización, precisión o integridad. Cada proveedor de productos o servicios,

dentro de su ámbito de responsabilidad, es el encargado de cumplir con las obligaciones que establece la normativa vigente y los términos y condiciones de venta de los productos y servicios contratados. SOWL TRAVEL no asume ninguna obligación ni responsabilidad con respecto a productos o servicios que no presta directamente.

2.2 Adquisición de productos y servicios a través del sitio Web o cualquier otro canal de venta de Global Sowl Travel International, Inc (SOWL TRAVEL).

2.2.1. Acceso.

A través del sitio Web de SOWL TRAVEL, los Usuarios tienen acceso a información sobre productos y servicios relacionados con el turismo y los viajes, ofrecidos por terceros proveedores. En ciertos casos, los Usuarios pueden realizar reservas y compras de estos productos y servicios. La realización de reservas o compras de productos o servicios de proveedores seleccionados por los Usuarios estará sujeta a los términos y condiciones específicos establecidos por SOWL TRAVEL y los proveedores respectivos.

2.2.2. Consentimiento.

Los Usuarios consienten en aceptar y cumplir con los términos y condiciones de compra establecidos por

cualquier proveedor con el que elijan contratar, incluyendo, de manera enunciativa pero no limitativa, el pago de los montos correspondientes y la observancia de las normativas y restricciones relacionadas con la disponibilidad de tarifas, productos o servicios. En casos donde existan regulaciones o restricciones especiales que apliquen a tarifas, productos o servicios específicos elegidos por los Usuarios, se espera que los Usuarios las acepten de antemano.

2.2.3. Generación y actualización.

La generación y actualización de información sobre ofertas, productos o servicios, precios, rutas, distancias, características y otros datos pertinentes acerca de los productos y servicios ofrecidos a través

del sitio Web son responsabilidad de los respectivos proveedores de productos o servicios. SOWL TRAVEL no asume la responsabilidad del mantenimiento, revisión, supervisión o actualización de esta

información, ni tiene la capacidad de verificar su veracidad, actualización, precisión o integridad. Cada proveedor de productos o servicios, dentro de su ámbito de responsabilidad, es el encargado de cumplir con las obligaciones que establece la normativa vigente y los términos y condiciones de venta de los

productos y servicios contratados. SOWL TRAVEL no asume ninguna obligación ni responsabilidad con respecto a productos o servicios que no presta directamente.

2.3. Responsabilidades del Cliente o Viajero

Es responsabilidad del cliente o viajero estar al tanto de los siguientes aspectos relacionados con su viaje

2.3.1. Cambios en Horarios de Vuelos: Debes estar atento a cualquier cambio en los horarios de vuelos que puedan afectar tu itinerario de viaje. Te recomendamos verificar regularmente los horarios de tus vuelos antes de la fecha de salida.

2.3.2. Políticas o Requisitos Migratorios: Debes asegurarte de conocer y cumplir con las políticas y

requisitos migratorios de cada destino al que planeas viajar. Esto incluye la obtención de visas, pasaportes válidos, permisos de entrada u otros documentos necesarios para ingresar al país de destino. Las políticas migratorias pueden cambiar y variar según el país, por lo que es esencial estar informado.

2.3.3. Vacunas y Requisitos de Salud: Algunos destinos pueden requerir vacunas o cumplir con ciertos

requisitos de salud antes de ingresar. Asegúrate de verificar los requisitos de salud específicos para tu destino y toma las medidas necesarias, como vacunarte, antes de viajar.

2.3.4. Detalles del Viaje: Es importante que estés al tanto de cualquier detalle relacionado con tu viaje,

independientemente de por qué canal de SOWL TRAVEL lo compraste. Esto puede incluir políticas de cancelación, equipaje, restricciones, requisitos de seguro, y cualquier otra información relevante.

2.3.5. Comunicación con SOWL TRAVEL: Si tienes alguna pregunta o inquietud relacionada con tu viaje, no dudes en comunicarte con SOWL TRAVEL por el canal de venta correspondiente. La comunicación abierta y la obtención de información actualizada son fundamentales para garantizar un viaje exitoso y sin problemas.

Es importante que como cliente o viajero asumas la responsabilidad de estar bien informado y preparado para tu viaje, asegurándote de cumplir con todos los requisitos y políticas necesarios para disfrutar de una experiencia de viaje satisfactoria y segura.

2.4. Precios

2.4.1. Variabilidad de los Precios

Es importante que los Usuarios tengan en cuenta que los precios de los servicios ofrecidos a través de nuestro sitio web son dinámicos y pueden variar en cualquier momento. Los factores que pueden influir en la variación de los precios incluyen, pero no se limitan a, la demanda, la disponibilidad, las temporadas de viaje y otras condiciones del mercado.

Debido a la naturaleza dinámica de los precios, los Usuarios deben estar preparados para la posibilidad de cambios en los precios de los servicios antes y después de realizar una reserva o compra. Los precios pueden aumentar o disminuir en respuesta a las condiciones del mercado y la demanda.

Te recomendamos que, al considerar reservas o compras, revises y compares los precios disponibles en el momento de tu elección. Además, ten en cuenta que los precios pueden variar entre diferentes proveedores y destinos. La confirmación de una reserva o compra se basará en el precio vigente en el momento de la transacción.

Si tienes alguna pregunta o inquietud acerca de la variabilidad de los precios, no dudes en comunicarte con SOWL TRAVEL para obtener información adicional o asistencia.

2.4.2. Conversión de Moneda

Nuestra moneda principal es el Dólar Americano (USD). En nuestro sitio web, mostramos precios en diferentes monedas, pero ten en cuenta que la conversión oficial y válida será la que ofrecemos en

Dólares Americanos. La conversión de moneda proporcionada en el sitio web en Dólares Americanos es la referencia oficial para los precios de productos y servicios.

Los Usuarios deben utilizar la información de conversión de moneda en Dólares Americanos proporcionada en el sitio web al realizar reservas o compras. Cualquier diferencia entre la conversión

de moneda en Dólares Americanos ofrecida en el sitio web y las tasas de conversión de otras fuentes no será responsabilidad de SOWL TRAVEL. Los Usuarios deben aceptar y respetar la conversión de moneda en Dólares Americanos proporcionada en el sitio web al realizar transacciones.

Te recomendamos revisar y confirmar la conversión de moneda en Dólares Americanos antes de completar cualquier compra o reserva para evitar confusiones o discrepancias. Si tienes

alguna pregunta o inquietud sobre la conversión de moneda en Dólares Americanos, no dudes en comunicarte con SOWL TRAVEL para obtener asistencia adicional.

2.5. Pagos

Pagos y Depósitos se realizarán en Cuentas Bancarias en Bancos Ubicados en la República de Panamá

En el proceso de compra de productos y servicios a través de nuestro sitio web, los pagos y depósitos en cuentas bancarias en bancos ubicados en la República de Panamá pueden ser necesarios.

Al realizar dichos pagos o depósitos, los Usuarios deben estar al tanto de los siguientes detalles

2.5.1. Proceso de Pago:

Los pagos y depósitos se deben realizar siguiendo las instrucciones proporcionadas durante el proceso de compra. SOWL TRAVEL proporcionarán la información de la cuenta bancaria y los detalles necesarios para efectuar el pago.

2.5.2. Moneda de Pago: Los pagos y depósitos deben realizarse en la moneda especificada por SOWL TRAVEL. Asegúrate de utilizar la moneda correcta al realizar el pago o depósito.

2.5.3. Comprobantes de Pago: Es importante conservar y proporcionar comprobantes de pago o depósito, ya que pueden ser necesarios para la confirmación de la reserva o la adquisición de

productos y servicios.

2.5.4. Plazos de Pago: Los plazos de pago estarán sujetos a las políticas de SOWL TRAVEL. Asegúrate de cumplir con los plazos establecidos para garantizar la confirmación de tu reserva o compra.

2.5.5. Responsabilidad del Usuario: Los Usuarios son responsables de realizar pagos o depósitos de

manera oportuna y correcta. Cualquier error en el pago o depósito será responsabilidad del Usuario.

Ten en cuenta que la información bancaria y los procedimientos de pago serán proporcionados por SOWL TRAVEL de manera clara y detallada durante el proceso de compra. Asegúrate de seguir

estas instrucciones cuidadosamente para garantizar una transacción exitosa y sin problemas.

2.6. Reembolsos

Entendemos que las circunstancias pueden variar, y deseamos informarte sobre nuestra política de reembolsos de manera clara y transparente. Por favor, ten en cuenta lo siguiente:

2.6.1. Servicios No Reembolsables: Ningún servicio comprado a través de cualquier canal de venta de SOWL TRAVEL es elegible para un reembolso. Esto incluye, pero no se limita a, reservas de

vuelos, alojamiento, paquetes de viaje, excursiones, alquiler de vehículos y otros servicios relacionados con viajes.

2.6.2. Cambios y Modificaciones: Si necesitas realizar cambios en tus planes de viaje, te recomendamos comunicarte con SOWL TRAVEL o el canal de venta correspondiente para explorar opciones de modificación. La posibilidad de cambios estará sujeta a las políticas y disponibilidad de los proveedores de servicios, y podrían conllevar cargos adicionales.

2.6.3. Seguros de Viaje: Para proteger tu inversión en caso de cancelación o cambios imprevistos, te

recomendamos considerar la adquisición de un seguro de viaje. Consulta las opciones disponibles a través de SOWL TRAVEL o terceros proveedores de seguros para obtener más información.

Ten en cuenta que esta política de no reembolso se aplica a todos los servicios comprados a través de SOWL TRAVEL y sus canales de venta. Te instamos a revisar cuidadosamente los detalles de tu reserva y a planificar tu viaje de acuerdo con tus necesidades y circunstancias. En caso de dudas o consultas, no dudes en ponerte en contacto con SOWL TRAVEL o el canal de venta correspondiente para obtener asistencia y orientación específicas.

2.7. Ley y Jurisdicción Aplicable

2.7.1. Estos términos y condiciones se rigen por las leyes de Panamá.

2.7.2. Cualquier disputa que surja en relación con estos términos y condiciones estará sujeta a la

jurisdicción exclusiva de los tribunales de Panamá. El cliente renuncia expresamente a su jurisdicción y fuero en cualquier otra ubicación o jurisdicción que pudiera corresponderle.

Política de Privacidad

En Global Sowl Travel International, Inc (SOWL TRAVEL), valoramos y respetamos tu privacidad. Esta

política de privacidad describe cómo recopilamos, utilizamos, divulgamos y protegemos la información personal que puedas proporcionarnos a través de nuestro sitio web. Al acceder y utilizar nuestro sitio web, aceptas las prácticas descritas en esta política de privacidad.

1. Información que Recopilamos

Podemos recopilar información personal y no personal de varias maneras, que incluyen, entre otras, las

siguientes:

1.1. Información proporcionada por el usuario: Podemos recopilar información que proporcionas voluntariamente, como tu nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono y otros

datos necesarios para reservar y gestionar tus viajes.

1.2. Información de navegación:

Podemos recopilar información sobre tu interacción con nuestro sitio web, como tu dirección IP, tipo de navegador, páginas visitadas y fechas y horas de acceso.

2. Uso de la Información

Utilizamos la información que recopilamos para los siguientes fines:

2.1. Procesar y gestionar reservas de viajes y servicios relacionados.

2.2. Proporcionar información sobre nuestros productos y servicios.

2.3. Mejorar la funcionalidad y el contenido de nuestro sitio web.

2.4. Enviar comunicaciones de marketing y promocionales (con tu consentimiento, cuando sea necesario).

3. Divulgación de la Información

No compartiremos tu información personal con terceros, excepto en las siguientes circunstancias:

3.1. Con proveedores de servicios: Podemos compartir información con terceros que prestan servicios en

nuestro nombre, como procesadores de pago y proveedores de servicios de marketing.

3.2. Cumplimiento legal: Divulgaremos información cuando lo exija la ley o cuando creamos de buena fe

que dicha divulgación es necesaria para proteger nuestros derechos legales.

4. Cookies y Tecnologías Similares

Nuestro sitio web utiliza cookies y tecnologías similares para mejorar la experiencia del usuario y recopilar información de navegación. Puedes configurar tu navegador para rechazar cookies, pero esto puede afectar tu experiencia en el sitio web.

5. Seguridad de la Información

Implementamos medidas de seguridad para proteger tu información contra acceso no autorizado y uso

indebido. Sin embargo, ten en cuenta que ninguna transmisión de datos por Internet es completamente segura.

6. Tus Derechos

Puedes ejercer tus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición enviándonos una solicitud por escrito a la dirección proporcionada al final de esta política.

7. Cambios en la Política de Privacidad

Nos reservamos el derecho de modificar esta política de privacidad en cualquier momento. Cualquier cambio será publicado en nuestro sitio web y entrará en vigor en la fecha indicada en la revisión.

Si tienes alguna pregunta sobre esta política de privacidad o sobre la forma en que manejamos tu información, por favor contáctanos.

Te agradecemos por confiar en Global Sowl Travel International,Inc. Estamos comprometidos en proteger tu privacidad y brindarte una experiencia segura y satisfactoria al utilizar nuestro sitio web.

Contacto

Global Sowl Travel International, Inc (SOWL TRAVEL )

C/ 56 Oeste, Corregimiento. Bella Vista, PH Harmony Planta baja

00819 - Ciudad de Panamá

Teléfono de contacto: (+507) 385-8040

Correo electrónico de contacto: info@sowl.travel